重點摘要：逐字稿主流以「音檔分鐘數」計價，因為工作量跟錄音長度成正比。中文人工聽打市場常見每分鐘 20–40 元，AI 初稿＋人工校對約 15 元/分鐘，英文等外語每分鐘 50 元起，實際單價會因音質、口音、專業領域、語言、是否要時間軸／講者標記、交期這 6 個因素上下浮動。先抓音檔分鐘數，再對照難度級距，就能自己估出預算，並避開「低價但其實沒校對」的陷阱。
為什麼逐字稿按「分鐘」算，而不是按頁或按字？
逐字稿的成本核心是「人要花多少時間聽」。一段錄音不管最後打成幾頁、幾個字，聽打或校對的工時都和音檔長度直接綁定，所以業界主流用「每分鐘單價 × 音檔分鐘數」來計價。
這對你其實是好事——你不必先把稿子做出來才知道多少錢。拿到音檔，看一眼總長度，就能用每分鐘單價自己先乘出大概預算。舉例來說，一段 90 分鐘的訪談，若單價是每分鐘 25 元，預估就是 90 × 25 = 2,250 元上下，再依規格與難度微調。
要留意的是：純人工聽打的「工時」遠大於音檔長度。一小時錄音常需要 4–6 倍工時才能打完（依語速與音質），所以人工單價自然高於 AI。按分鐘計價算的是「音檔分鐘」，不是「工作小時」，這點先分清楚，看報價就不會誤會。
影響逐字稿價格的 6 個因素
同樣一小時的錄音，報價可能差好幾倍，差別幾乎都來自下面這 6 項。把規格講清楚，比價才公平。
- 音質：收音清晰、單一講者、安靜環境最便宜；背景吵雜、回音、離麥太遠、斷斷續續的錄音要反覆倒帶重聽，工時暴增，單價也跟著上去。
- 口音與方言：標準國語最好處理；濃重口音、台語／客語夾雜、中英混講，會明顯拉高聽辨難度與單價。
- 專業領域：醫學、法律、工程、財經等專業術語多的內容，光是把術語、人名、機構名查對正確就很花時間，屬於高難度級距。
- 語言別：中文最常見；英文等外語因為人才稀缺、聽辨成本高，單價通常從每分鐘 50 元起跳，小語種更高。
- 是否要時間軸／講者標記：只要乾淨內文最省；要每隔一段標時間戳記、要標「A 說／B 說」、要保留所有語助詞做「逐字」而非「順稿」，每多一項規格就多一層工時。
- 交期：一般交期照常規單價；隔夜、當日這種急件需要加班趕工，通常會加成計費。把死線講在前面，報價才準。
不同情況的價格怎麼變動？（對照表）
下表用「相對價格」幫你抓感覺——數字是市場常見區間與豐道參考價帶，實際以規格報價為準，不是死價目。
| 影響因素 | 較低價情境 | 較高價情境 | 對單價的影響方向 |
|---|---|---|---|
| 做法 | AI 初稿＋人工校對（豐道約 15 元/分鐘） | 純人工聽打／精校（豐道約 20–40 元/分鐘） | 人工成分越高越貴 |
| 語言 | 中文 | 英文等外語（豐道約 50 元/分鐘起） | 外語明顯較高 |
| 音質 | 清晰、單一講者、安靜 | 吵雜、回音、多人重疊 | 音質越差越貴 |
| 口音 | 標準國語 | 重口音／台客語／中英夾雜 | 口音越重越貴 |
| 領域難度 | 一般訪談、日常對話 | 醫法工財等專業術語 | 術語越多越貴 |
| 交付規格 | 乾淨順稿、無標記 | 時間軸＋講者標記＋逐字 | 規格越細越貴 |
| 交期 | 常規工作天 | 急件（隔夜／當日） | 越急加成越高 |
把你的案子對照上表，從「較低價情境」往「較高價情境」逐項加上去，就能估出落在哪個價帶。多數一般訪談落在中段，純專業外語急件才會貼近高端。
怎麼抓預算？三步驟自己先估一遍
- 量音檔分鐘數：把所有要做的錄音長度加總，這是計價基準。
- 對照難度級距：依上面 6 個因素，判斷你的案子偏低、偏中還是偏高，挑一個對應的每分鐘單價。
- 乘起來、留緩衝：單價 × 總分鐘數＝預估費用，再多留一點空間給勘誤與規格微調。
舉個例子：3 段、共 120 分鐘的一般中文訪談，要講者標記但不趕件，落在中段價帶（假設每分鐘 25 元），預估約 120 × 25 = 3,000 元上下。同樣 120 分鐘若是英文專業內容又要時間軸，就會往上跳到另一個級距。先自己估一遍，跟對方報價對得起來，溝通最省事。
如何避免被「低價陷阱」坑？
逐字稿最常見的坑是「報價超低、實際是純 AI 未校對」——你以為撿到便宜，拿到的卻是一份專有名詞全錯、語者混亂、得自己重打一遍的稿子，反而更貴。委託前先問清楚這幾點：
- 是人工聽打或人工校對，還是純 AI 出稿？正確率怎麼把關？
- 報價是否按分鐘明碼計算，規格（語者、時間軸、逐字／順稿）有沒有寫清楚？
- 專有名詞、同音字錯字算誰負責？含不含一次勘誤？
- 涉及訪談個資、敏感內容，能否簽保密協議、交付後刪檔？
- 交期與加成怎麼算，有沒有白紙黑字？
把這些寫進報價單，你比較的就不只是數字，而是「同規格下誰更划算」，這才是真的省錢。
豐道提供逐字稿全規格服務：AI 初稿＋人工校對的高 CP 值方案、純人工精校、以及英文等外語逐字稿，並可依需求加上時間軸、講者標記與保密約定。我們一律按分鐘明碼報價，先給你規格與級距，再讓你決定，預算清清楚楚。各方案參考價帶與計價方式見定價頁。
本文由豐道團隊撰寫。逐字稿明碼計價與各方案價帶見定價頁。